Zum Inhalt springen

The North Road

الطريق إلى الشمال

الطريق إلى الشمال

ينتقل الممثل اللبناني القدير كارلوس شاهين إلى خلف الكاميرا ليُنجز أول أفلامه الروائية القصيرة. يروي الفيلم حكاية "كريم"، وهو أربعيني من مواليد لبنان، يعود إلى وطنه ليمنح والده الدفن الذي يليق به، بعد سنوات طويلة على موته خلال الحرب الأهلية. عودة حلوة مرة، مشحونة بالعواطف والحزن، وبداية موفقة للغاية لكارلوس شاهين


فرنسا ولبنان ٢٠٠٨ , حوار بـالعربية والفرنسية مع ترجمة إلى الإنجليزية,  ملوّن, ٢٥ دقيقة

إخراج : كارلوس شاهين | إنتاج : سامويل شوفان | سيناريو : كارلوس شاهين | تصوير : جاك بوكان | مونتاج : غلاديس جوجو | موسيقا : سينتيا زافين | تمثيل : عبلة خوري, فادي أبي سمرا, كارلوس شاهين, كاميل فيغويرو, ماتيو ماري